related Translations

• zwischen zwei Stühlen sitzen
  بقي مُحايدًا {في نِزاع}
  more ...
• werden (v.) , {wurde / ward ; geworden}
  أَصْبَحَ
  more ...
• bekommen (v.) , {bekam ; bekommen}
  أَصْبَحَ
  more ...
• sich einbürgern (v.)
  أصبح عادة
  more ...
• in greifbare Nähe rücken
  أصبح في متناول اليد
  more ...
• in greifbare Nähe rücken
  أصبح قريب
  more ...
• sich in Sicherheit bringen (v.)
  أصبح بمأمن
  more ...
• eindicken (v.)
  أصبح لزجًا
  more ...
• müßiggehen (v.)
  أصبح خامل
  more ...
• heiser werden (v.)
  أصبح مبحوحًا
  more ...
• matt geworden
  أصبح باهتًا
  more ...
• versteppen (v.) , {ecol.}
  أصبح من السُّهُوب {بيئة}
  more ...
• weniger werden
  أصبح أقل
  more ...
• auf der Hand liegen
  أصبح جليًّا
  more ...
• veralten (v.) , {veraltete ; veraltet}
  أصبح قديماً
  more ...
• wahr werden (v.)
  أصبح حقيقة
  more ...
• bequem werden
  اصبح مريح
  more ...
• klarwerden
  أصبح واضح
  more ...
• auf der Hand liegen
  أصبح واضحًا
  more ...
• rarefizieren (v.)
  أصبح نادرا
  more ...
• fit werden {sport}
  أصبح لائقًا بدنيًا {رياضة}
  more ...
• gegen die Wand gefahren werden
  أصبح في وضعٍ صعب
  more ...
• verschwimmen (v.) , {verschwamm ; verschwommen}
  أصبح غير واضح
  more ...
• an Attraktivität gewinnen
  أصبح أكثر جاذبية
  more ...
• etw. innewerden (v.)
  أصبح على علم بـ
  more ...
• im Mittelpunkt stehen
  اصبح محور الاهتمام
  more ...
• da hört der Spaß auf
  أَصْبَحَ الأَمْرُ جَادَّا
  more ...
• auf dem Zahnfleisch gehen
  أصبح مُنهكًا تمامًا
  more ...
• außer Kontrolle geraten
  أصبح خارج نطاق السيطرة
  more ...